Numenor Homepage | Cartha di Ilquen .
~ .
Mia Numenor | Mappa di Numenor .
Scrittoio Personale | PM .
Elenco Gruppi | Elenco Ilquelin .
Ilquelin on-line .
Sondaggi | Ricerca .
~ .
Calendari | Galleria Fotografica .
~ .
Segnalazioni | Messaggio ai Valar .

Entra in Numenor Esci da Numenor

Galleria Foto ed Immagini Vai a Virindor Vai ad Ea

Il medioevo e il fantastico

 
Visualizza i threads correlati: (in questo forum | in tutti i forum)

Mae Govannen Guest
Ilquelin attualmente su questo topic: nessuno
  Versione da Stampa
Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ J.R.R. Tolkien ~ >> Il medioevo e il fantastico Pagina: <<   < Precedente  1 [2]
ID-Ilquelin
Messaggio << Topic precedente   Topic successivo >>
Il medioevo e il fantastico - 2003-11-24 22:44:53   
GwendydD


Messaggi: 2993
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: fiiiirenzeeee
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Maeve

povero fratello!!!!


..l'hanno detto tutti, prima di conoscerlo :P


_____________________________



(Risposta a Maeve)
Messaggio #: 21
Il medioevo e il fantastico - 2003-11-24 22:57:54   
Maeve


Messaggi: 3036
Primo ingresso in Numenor: 2003-05-11
Da: Medhelan
Status: offline
ehm.... allora dici che sono fortunata a non conoscerlo??


_____________________________




(Risposta a GwendydD)
Messaggio #: 22
Il medioevo e il fantastico - 2003-11-26 21:42:46   
GwendydD


Messaggi: 2993
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: fiiiirenzeeee
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Maeve

ehm.... allora dici che sono fortunata a non conoscerlo??


beh, magari può essere considerata un'esprienza :P

di sicuro sei fortunata a non averlo in casa ;P


_____________________________



(Risposta a Maeve)
Messaggio #: 23
Il medioevo e il fantastico - 2003-11-27 2:46:58   
Maeve


Messaggi: 3036
Primo ingresso in Numenor: 2003-05-11
Da: Medhelan
Status: offline
è incredibile pensare per quanti motivi c'è da ritenersi fortunati essendone totalmente inconsapevoli per gran parte della propria vita!!!!


_____________________________




(Risposta a GwendydD)
Messaggio #: 24
Il medioevo e il fantastico - 2003-11-28 1:00:10   
Cronos


Messaggi: 2437
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Valimar
Status: offline
Ahem... scusate se interrompo la vostra deliziosa conversazione con the e biscotti sui fratelli...



quote:

ORIGINAL: Banshee
Io il libro l'ho trovato qui:
www.libroelibri.com


Interessante il sito e anche il libro.
Grazie per la segnalazione Banshee, essendo di Milano andrò senz'altro in esplorazione a vedere.


_____________________________


Alla prossima...

(Risposta a Banshee)
Messaggio #: 25
Il medioevo e il fantastico - 2003-11-28 8:57:35   
Banshee


Messaggi: 36
Primo ingresso in Numenor: 2003-10-09
Status: offline
quote:

andrò senz'altro in esplorazione a vedere


fammi sapere com'è "dal vero".
Sul sito ho trovato delle cose molto particolari: libri sul buddhismo che in libreria qui a Torino sono quasi introvabili, vari bestiari e addirittura la lettera del prete Gianni (chi ha letto Marco Polo o U. Eco ne sa qualcosa).
Per il momento pensavo di ordinare ancora Beowulf e Gawain (giusto per approfondire le radici tolkieniane).

(Risposta a Cronos)
Messaggio #: 26
Il medioevo e il fantastico - 2003-11-30 20:54:39   
Cronos


Messaggi: 2437
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Valimar
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Banshee
fammi sapere com'è "dal vero".


Sarà fatto

quote:


Per il momento pensavo di ordinare ancora Beowulf e Gawain (giusto per approfondire le radici tolkieniane).


Se non sbaglio Gawain fu "tradotto" proprio da Tolkien in qualità di linguista di Oxford... o sbaglio ?


_____________________________


Alla prossima...

(Risposta a Banshee)
Messaggio #: 27
Il medioevo e il fantastico - 2003-12-01 9:23:16   
Banshee


Messaggi: 36
Primo ingresso in Numenor: 2003-10-09
Status: offline
C'è un saggio su Gawain ne "Il medioevo e il fantastico", ma non ci sono ancora arrivata ...
Pero` ho pensato di prepararmi un po' prima leggendo le fonti, visto il carattere abbastanza tecnico dei saggi su Beowulf (dove tra l'altro Tolkien sostiene che le traduzioni devono servire solo come ausilio alla lettura degli originali, e non possono in nessun caso sostituirla, soprattutto per poemi con rime e metriche praticamente intraducibili in inglese moderno)

(Risposta a Cronos)
Messaggio #: 28
Il medioevo e il fantastico - 2003-12-01 15:57:54   
Maeve


Messaggi: 3036
Primo ingresso in Numenor: 2003-05-11
Da: Medhelan
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Banshee

rime e metriche praticamente intraducibili in inglese moderno


o in italiano....

sono d'accordo che qualsiasi scritto dovrebbe essere letto in lingua originale per poterlo apprezzare appieno, purtroppo però ci vorrebbe una vita per poter imparare tutte le lingue!!

a proposito... non è che conoscete qualcuno che possa insegnare il russo?
il mio sogno è poter leggere Dostoevskij in lingua originale


_____________________________




(Risposta a Banshee)
Messaggio #: 29
Il medioevo e il fantastico - 2003-12-09 21:03:59   
Cronos


Messaggi: 2437
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Valimar
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Banshee
fammi sapere com'è "dal vero".
Sul sito ho trovato delle cose molto particolari: libri sul buddhismo che in libreria qui a Torino sono quasi introvabili, vari bestiari e addirittura la lettera del prete Gianni (chi ha letto Marco Polo o U. Eco ne sa qualcosa).


Ebbene... l'altro giorno sono andato a cercarla e l'ho trovata !
E' una libreria davvero particolare, mi sentivo come in uno di quei film in cui il protagonista entra per caso in un negozio un pò strano e magico.

Erano le 18 circa, fuori era già buio e le vie di quella zona (poco frequentata) del tutto deserte.
Entro, il locale è piuttosto piccolo e affolato di oggetti di tutti i tipi.
Da ogni angolo pendevano piccoli cilindri di metallo che non facevo che urtare con la testa ogni volta che mi spostavo bruscamente, facendoli tintinnare.
Un grosso tavolo al centro era coperto di draghi, folletti, maghi e altre statuette di questa foggia.
C'erano inoltre carte da lettera, biglietti e tarocchi di tutti i tipi.Per un momento sono stato fortemente tentato di comprare un draghetto, poi ho pensato a quanti gadget dello SMAU già popolano la mia scrivania e ho desistito.
Sulle pareti c'erano invece scaffali pieni di libri su tradizioni celtiche, racconti fantastici, esoterismo, eventi strani, nonché fantasy e Tolkien.

Il proprietario era un signore con i capelli e bianchi e la barba, insomma il tipico omino che ci si aspetterebbe di trovare in un posto del genere. Non proprio cordialissimo, ma cmq verso la fine sono quasi dovuto sfuggirgli mentre cercava di impostare un discorso su edizioni cartonate, brossurate ed economiche rispetto alle varie case editrici. Il tutto era nato dal fatto che cercavo l'edizione cartonata del Cannocchiale d'Ambra (che sembra non essere più in circolazione).

Per parlare con lui non ho potuto guardarmi bene attorno come avrei voluto ma di sicuro prima o poi ci tornerò


_____________________________


Alla prossima...

(Risposta a Banshee)
Messaggio #: 30
Il medioevo e il fantastico - 2003-12-09 23:17:31   
Taym


Messaggi: 5400
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-07
Da: Valimar
Status: offline
quote:

Per parlare con lui

E' certamente un folletto o una creatura inusuale di simil natura. Non fidarti. O fidati, ma non dire che non ti avevamo avvisato!


_____________________________




(Risposta a Cronos)
Messaggio #: 31
Il medioevo e il fantastico - 2003-12-10 3:12:24   
Maeve


Messaggi: 3036
Primo ingresso in Numenor: 2003-05-11
Da: Medhelan
Status: offline
la prossima volta ci vengo pure io!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

mi ricorda molto un negozio chiamato CELTSIORA che c'è in via Vigevano....

è minuscolo ma pieno di roba dai libri a statuine e tutto in tema celtico/fantasy... ho pure visto un paio di vere arpe celtiche!!! (sbav sbav)

il tipo che c'è dentro è canuto, magro e senza barba e ha lo sguardo di uno che appena ti guarda sembra sapere tutto di te... ammetto che è un tipo un po' inquietante

è il tipico venditore che non ama i curiosi ma si appassiona ai veri interessati e sa di tutto... ha una cultura davvero infinita e se cerchi qualcosa sui celti, sul fantasy o vuoi saperne di più su miti e leggende nostrane o straniere quello è il negozio giusto con la persona giusta!


_____________________________




(Risposta a Taym)
Messaggio #: 32
Il medioevo e il fantastico - 2003-12-10 8:56:06   
Banshee


Messaggi: 36
Primo ingresso in Numenor: 2003-10-09
Status: offline
Che bello scoprire che esistono ancora i librai e non solo i commessi di rivendite di libri!
Devo organizzarmi per gennaio una trasferta a Milano e fare un giro in questi posti.

(Risposta a Maeve)
Messaggio #: 33
Pagina:   <<   < Precedente  1 [2]
Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ J.R.R. Tolkien ~ >> Il medioevo e il fantastico Pagina: <<   < Precedente  1 [2]
Trasferimento rapido:





Nuovi Messaggi Nessun Nuovo Messaggio
Hot Topic con nuovi messaggi Hot Topic senza nuovi messaggi
Chiuso con Nuovi Messaggi Chiuso senza nuovi messaggi
 Inizia Thread
 Risposta
 Effettua Un Sondaggio
 Partecipa al Sondaggio
 Cancella propri messaggi
 Cancella propri threads
 Assegna voti ai messaggi


2003

Ilquelin che utilizzano IE: Zoom 120% | Zoom 100%

Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.5.5 Unicode