Altri mondi: i Nativi Americani

Che cos' Ã¨ la vita?
E' la luce di una lucciola nella notte,
Ã¨ il respiro del bisonte in un' alba invernale,
Ã¨ una piccola ombra che corre sull' erba
e si perde nel tramonto.
~ SIKSIKA ~

________________________

La nostra madre terra,
gli alberi
e tutta la natura
sono i testimoni dei nostri pensieri
e delle nostre azioni.
~ WINNEBAGO ~

________________________

Non ti accade mai,
a te che abiti lassÃ¹ nei cieli,
non ti accade mai
di stancarti delle nuvole
che stanno tra te e noi?
~ NOOTKAN ~

________________________

IL DONO DELLA LUCE

Tantissimi anni fa il corvo volando alto nel cielo guardÃ² sulla terra e vide che l' umanitÃ viveva nel buio.
La sfera del sole era tenuta nascosta da un vecchio re egoista.
CosÃ¬ il corvo si trasformÃ² in un ago di abete e si tuffÃ² nel fiume dove la figlia del re andava ad attingere l' acqua.

La fanciulla, bevendo, ingoiÃ² l' ago, rimase incinta e partorÃ¬ un bambino che era sempre il corvo sotto altre sembianze.
Il bambino pianse e pianse finchÃ¨ il vecchio non lo lasciÃ² giocare con la palla di luce.
Appena ottenuta la sfera del sole il corvo ritornÃ² se stesso e volÃ² alto nel cielo con la luce.... e da allora noi non viviamo piÃ¹ nell' oscuritÃ .
~ TLINGIT ~

________________________

Storia Indiana

C' era una volta, in una tribÃ¹ indiana, un guerriero.
Egli aveva un bellissimo cavallo, il piÃ¹ forte e il piÃ¹ veloce.
La tribÃ¹ gli diceva:
" Sei molto fortunato"
" PuÃ² darsi" rispondeva lui.

Un giorno il cavallÃ² scappÃ² e la tribÃ¹ gli disse:
" Sei molto sfortunato"
" PuÃ² darsi" rispose lui.

Dopo una settimana il cavallo tornÃ² e portÃ² con se un gruppo di bellissimi puledri.
" Sei molto fortunato" gli dissero.
" PuÃ² darsi" rispose lui.

Un giorno suo figlio cadde da uno dei puledri.
" Sei molto sfortunato" gli dissero.
" PuÃ² darsi" rispose lui.

Questa tribÃ¹ era nemica di un' altra ed un giorno ci fu una battaglia. Molti giovani morirono, ma il figlio del guerriero no perchÃ¨ non era potuto partire a causa della gamba rotta.
~ TLINGIT ~

________________________

Una volta le cose erano molto diverse da adesso.
Ogni cosa aveva un' anima, ognuna era viva.
Quando si era mangiata una renna, la carne si riformava sopra le ossa.
Bisognava soltanto stare attenti a non spezzare nÃ¨ schiacciare nessun osso.
Non c' erano slitte a quei tempi.
Le case erano vive e si muovevano con tutto quanto v' era dentro, comprese le persone.
Si sollevavano per aria con un rumore impetuoso e volavano nel luogo dove la gente voleva trasferirsi.

La neve caduta di fresco a quei tempi bruciava.
In ogni cosa c' era vita.
Le pale da neve giravano da sole, spostandosi da un luogo all' altro senza bisogno di spostarle.

Ed Ã¨ per questo che ora, quando ci troviamo in luoghi deserti, non osiamo piantare una pala nella neve, perchÃ¨ temiamo che diventi viva e se ne vada per conto suo.
PerciÃ² posiamo sempre le pale orizzontalmente sulle neve e non dritte.
~ INUIT ~

________________________

Nei tempi antichi, quando sia uomini che animali vivevano sulla terra, un uomo poteva diventare un animale ed un animale un essere umano.
A volte erano uomini e a volte animali e non c' era alcuna differenza.
Tutti parlavano lo stesso linguaggio, quello era il tempo in cui le parole erano magiche.
La mente umana aveva misteriosi poteri.
Una parola detta per caso poteva avere strani effetti, ad un tratto diventava viva e i desideri potevano avverarsi: non si doveva far altro che pronunciarla.
Nessuno poteva spiegarlo... era cosÃ¬.
~ INUIT ~

________________________

...POI VENNERO GLI UOMINI BIANCHI...
________________________

...come si puÃ² avere fede in un Dio che ha permesso l' uccisione del figlio innocente per liberare gli uomini dal peccato?

________________________

Ci dispiace molto per la morte del figlio di Dio.
Essa, tuttavia, Ã¨ affare vostro.
Se il Padre lo avesse mandato tra noi, lo avremmo trattato meglio.

		Homepage \| Cartha di Ilquen . ~ . Mia Numenor \| Mappa di Numenor . Scrittoio Personale \| PM . Elenco Gruppi \| Elenco Ilquelin . Ilquelin on-line . Sondaggi \| Ricerca . ~ . Calendari \| Galleria Fotografica . ~ . Segnalazioni \| Messaggio ai Valar .