Saint Seya - Overtoure (Full Version)

Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ Arte ~ >> Aula Delle Visioni ~ Cinema ~



Messaggio


Karis -> Saint Seya - Overtoure (2005-03-17 1:09:22)

appena finito di vedere l'OAV in giapponese, sottotitolato in italiano, della battaglia contro Artemis.


la qualità dei disegni è qualcosa che migliora di serie in serie!!

Premetto che partivo MOLTO scettico, in quanto tutti i precedenti OAV, discordia, lucifero, odino, erano poi delle pallide copie della falsariga principale su cui era basata la saga di Saint Seya, spesso in piena contraddizione con la saga stessa, superficiali e sbrigativi nei contenuti.

Questo OAV ha il pregio di dare uno spazio maggiore alla costruzione di una situazione complessa, e riesce a dare uno spessore addirittura a Saori, come personaggio (e anche come personcina... l'han ridisegnata decisamente più figa![:D][:D]). Ne perdono un po' i combattimenti, ma ne guadagna la sceneggiatura, sebbene troppi dialoghi filosofici, oltre un certo livello, possono rendere il fluire del cartone piuttosto faticoso (specie se li devi seguire per sottotitoli:D:D)

I giapponesi devono imparare a fare dei finali CHIARI: se c'è un punto lacunoso, è proprio il finale, in cui non si capisce più chi vince e chi perde, un vero casino...[8|]

Si staranno preparando alla prossima serie, probabilmente.

Non aspettatevi nulla di spettacolare come combattimenti. Hades in questo resta una meraviglia a se stante:D:D

Ma nel complesso non mi è spiaciuto affatto![:)]




Gilgwath -> Saint Seya - Overtoure (2005-03-17 14:18:53)

Io ho smesso con gli OAV di Saint Seiya dopo Apollo...ma se riuscirò a procurarmelo seguirò la tua segnalazione Karis![:)]
In compenso consiglio la nuova serie del manga, Episode G.




Karis -> Saint Seya - Overtoure (2005-03-17 23:16:32)

ma dove, come si acquistano i manga??
io la serie di SaintSeya l'ho acquistata in blocco da un'amica che se ne doveva liberare... ma per il resto non saprei proprio dove cercare...[8|]




Cronos -> Saint Seya - Overtoure (2005-03-18 4:20:33)

Io avevo seguito tutte le serie televisive, degli OAV ne avevo visto soltanto uno che però non ricordo più. Avendo letto tutto il manga faccio fatica ora a ricordare cosa ho anche visto trasposto in animazione. [8|]

Del fatto che la trama si ripetesse quasi identica nei vari OAV ne avevo letto anch'io in varie recensioni, anche per quello non ho sentito interesse a cercarli.

Piuttosto, se può interessarvi, la Bandai sta ora editando una nuova serie dei modellini molto più curati e realistici dei giocattoli che uscirono ai tempi. I personaggi sono un pò più alti, super articolati e le armature dovrebbero agganciarsi in posa di costellazione senza sostegno.
Naturalmente costano un occhio della testa. [:D]

quote:

ORIGINAL: Karis
ma dove, come si acquistano i manga??
io la serie di SaintSeya l'ho acquistata in blocco da un'amica che se ne doveva liberare... ma per il resto non saprei proprio dove cercare...[8|]


Tra poco dalle tue parti faranno la Torino Comics, potrebbe essere un buon posto dove cercare. Personalmente ho comprato tutta la serie classica quando l'ha rieditata la Star Comics (quella Granata non si capiva bene come era stata tradotta). So che ora stanno pubblicando una nuova serie che racconta il passato dei Gold Saints ma mi puzza tanto di manovra commerciale.




Gilgwath -> Saint Seya - Overtoure (2005-03-18 9:55:14)

quote:

ORIGINAL: Cronos
So che ora stanno pubblicando una nuova serie che racconta il passato dei Gold Saints ma mi puzza tanto di manovra commerciale.

No no è molto carina. In realtà fino al primo numero compreso avevo il tuo stesso timore, ma poi è decisamente miglorata. Il disegno è migliorre (qua Kurumada cura solo la storia) e la traduzione è buona, a parta il fatto che traducono Saint con cavaliere...
Comunque Karis io li compro in edicola, nessun giro strano da mercato nero!!![:D][:D][:D]




Pagina: [1]



Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.5.5 Unicode