|
Melkor -> Il duello di magia tra Sauron e Finrod Felagund (2003-03-01 22:05:06)
|
L' avevo in mente ed ho pensato che avrebbe fatto piacere
a qualcuno leggerlo...
Brano tratto da " Il Silmarillion" , capitolo XIX " Beren e Luthien"
di J.R.R. Tolkien:
[...]
Ma Sauron dalla sua torre li aveva scorti, e il dubbio lo colse
per il fatto che continuavano ad andar di fretta, senza fermarsi
a riferire ciò che avevano compiuto, secondo l' ordine che valeva
per tutti i servi di Morgoth i quali passassero di lì. Mandò
pertanto a catturarli e a tradurli al suo cospetto.
Ebbe così luogo la contesa, divenuta famosa, tra Sauron e Felagund.
Questi infatti ingaggiò con quegli una tenzone di canti di potere,
e quello del Re era assai grande; ma Sauron prevalse, come si narra
nel Lai di Leithian.
Intonò un canto di stregoneria:
Forare, violare, fellonia,
E svelare, scoprire, tradire.
Ma Felagund, senza basire,
Rispose, questo cercando di dire:
Resistere contro il potere,
E fedeltà e segretezza tenere
Come torre, e liberi stare:
Di cangiare e forma mutare;
Lacci elusi, trappole infrante,
Carceri aperte, catene schiante.
Avanti e indietro andavano i canti,
Girando, oscillando, via via più tonanti.
Saliva la voce, Felagund resisteva
E la magia e la potenza metteva
Di tutti gli Elfi in ciò che diceva.
Ed ecco dolci nel buio gli alati
Del Nargothrond cantare beati
E più lontana la voce dell' onda
Di là , in Occidente, lungo la sponda,
La spiaggia di perle, degli Elfi la terra.
S' accrebbe il buio, infuriava la guerra
In Valinor. Rosso sangue scorreva
Accanto al Mare, e il Noldo uccideva
Il Marinaio, e rubava le navi,
Le navi bianche, leggere e soavi;
Dal porto salpava. E gemono i venti,
Urlano i lupi coi ladri fuggenti.
Mormora il ghiaccio del Mare alle foci.
Soffrono in Angband pene atroci
Gli schiavi. Tuono, fuoco ardente -
E Finrod crolla abbattuto, perdente.
Allora Sauron strappò loro di dosso i travestimenti; ed essi gli
stettero dinanzi, nudi e intimoriti. [...]
|
|
|
|