senza parole :D (Full Version)

Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ J.R.R. Tolkien ~



Messaggio


Erebel -> senza parole :D (2003-09-30 23:00:34)

(Da www.tolkienonline.com)

[image]local://upfiles/45/Ca82755.jpg[/image]




Taym -> senza parole :D (2003-10-01 2:17:31)

Ma... è bellissimo!! :DD
Lo voglio! Dove si compra?? :DD Tolkientown? :D
[sm=biglaugh.gif][sm=biglaugh.gif][sm=biglaugh.gif][sm=biglaugh.gif]




Jerda -> senza parole :D (2003-10-01 14:34:59)

[:D][:D][:D][:D]

Lo voglio! Ora! Lo metterei sulla porta della mia cameretta...

Jerd.




Arwen -> senza parole :D (2003-10-01 16:53:35)

Ma è troppo!!!

[:D][:D][:D]

Si può prendere in stok?
Avrei più di un'ideuzza di dove metterlo!

[:D][:D][:D]

E' troppo bello!!!!




Bondo -> senza parole :D (2003-10-01 17:42:09)

Con del cartoncino (o del compensato), una stampante, carta e colla si può fare in casa! [;)]




Taym -> senza parole :D (2003-10-02 1:15:43)

Un momento... Ma è... SBAGLIATO! [sm=huh.gif]

Gandalf says "YOU SHALL NOT PASS!". [sm=graduate.gif]

[:(][sm=hmm.gif]




Erebel -> senza parole :D (2003-10-02 13:33:18)

quote:

ORIGINAL: Taym

Un momento... Ma è... SBAGLIATO! [sm=huh.gif]

Gandalf says "YOU SHALL NOT PASS!". [sm=graduate.gif]

[:(][sm=hmm.gif]


Azz, è vero...almeno nel film è così. Nel libro originale? Chi sa? [;)]




GwendydD -> senza parole :D (2003-10-02 23:40:24)

cito:


quote:

[...]From out of the shadow a red sword leaped flaming.
Glamdring glittered white in answer.
There was a ringing clash and a stab of white fire. The Balrog fell back
and its sword flew up in molten fragments. The wizard swayed on the bridge,
stepped back a pace, and then again stood still.
'You cannot pass! ' he said.
With a bound the Balrog leaped full upon the bridge. Its whip whirled and
hissed. [...]


ma considerate che l'originale inglese l'ho scaricato da internet :P




Taym -> senza parole :D (2003-10-03 0:46:31)

Caspita, hanno dunque cambiato anche frasi tanto celebri, o ricordo io male dal film?




Arwen -> senza parole :D (2003-10-03 21:11:17)

Nel film in italiano e nel libro tradotto in italiano le frasi coincidono...ma nn è questo il caso! [8|]




Pagina: [1]



Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.5.5 Unicode