Numenor Homepage | Cartha di Ilquen .
~ .
Mia Numenor | Mappa di Numenor .
Scrittoio Personale | PM .
Elenco Gruppi | Elenco Ilquelin .
Ilquelin on-line .
Sondaggi | Ricerca .
~ .
Calendari | Galleria Fotografica .
~ .
Segnalazioni | Messaggio ai Valar .

Entra in Numenor Esci da Numenor

Galleria Foto ed Immagini Vai a Virindor Vai ad Ea

Ani di Franco

 
Visualizza i threads correlati: (in questo forum | in tutti i forum)

Mae Govannen Guest
Ilquelin attualmente su questo topic: nessuno
  Versione da Stampa
Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ Arte ~ >> Aula della Musica ~ Musica ~ >> Ani di Franco Pagina: [1]
ID-Ilquelin
Messaggio << Topic precedente   Topic successivo >>
Ani di Franco - 2002-12-01 16:51:48   
Erebel


Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline 		Ebbene sì, è arrivato il momento di parlare di questa che considero una grande artista e che vi consiglio caldamente di considerare nei vostri acquisti, più o meno legali!

Ani è una cantautrice americana di Buffalo, che incide dischi e si autoproduce sin da quando aveva 21 anni (e già questo la dice lunga sul personaggio).
Ha una discografia piuttosto ricca, che parte dai primi dischi quasi da solista, in stile folk (la chiamavano la folksinger!) per arrivare agli ultimi o i penultimi in cui spazia veramente dal rock al country al jazz e fusion...poi non è che me ne intenda molto nel dare nomi ai generi musicali, vi dirò, quindi prendetelo col beneficio di inventario questo che vi dico!
Scrive testi piuttosto forti, provocatori, sentiti, profondi...ha un timbro di voce inconfondibile e davvero mi ha colpita.
Me ne parlavano da tempo, alcuni amici, ma solo quest' anno ho avuto modo di ascoltarla per bene. Pensate, lo devo anche ad un bradipo errante!

I suoi siti più o meno ufficiali non funzionano granché ultimamente, ma quello italiano sì, ve li giro comunque se volete farvi un' idea!

C' è il sito della casa di produzione: Righteous babe records
e quello di una fan italiana, molto ben fatto : Ani di Franco.

Buon ascolto!

PS: la prossima volta che suona a Roma, mi riprometto di andarci! Chi si aggiunge?
Quello sotto è il suo plettro!



Allegato (1)


_____________________________
Messaggio #: 1
Ani di Franco - 2002-12-01 20:56:35   
Jerda


Messaggi: 271
Primo ingresso in Numenor: 2002-11-07
Da: Una quercia bonsai
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Erebel
Me ne parlavano da tempo, alcuni amici, ma solo quest' anno ho avuto modo di ascoltarla per bene. Pensate, lo devo anche ad un bradipo errante!


E con questa facile ironia cosa vorresti insinuare?

quote:


C' è il sito della casa di produzione: Righteous babe records

Buon ascolto!



Sai, credo che ormai si autoproduca, quindi la righteus è roba sua...


Agli amanti del genere consiglio Little Plastic Castel, che è il suo disco che preferisco; tuttavia mi sembra che il suo lavoro meglio valutato (fra quelli che conosco io...) sia To The Teet, in cui la tipa davvero spazia in sonorità e stili, come diceva Erebel...

Se invece volete un' album più decisamente folk puntate sui primi... Not So Soft è uno di questi, ma a parte qualche traccia davvero carina non mi piace molto...

Carina è infine una cover di When Doves Cry cantata in versione live con Aimee Mann... datele un' occhiata, anzi, un orecchio...


_____________________________


Il cammino dell' uomo timorato è minacciato da ogni parte dall' iniquità degli esseri egoisti e dalla tirannia degli uomini malvagi.Benedetto sia colui che nel nome della carità e della buona volontà conduce i deboli attraverso la valle delle tenebre

(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 2
Ani di Franco - 2002-12-01 22:20:14   
Erebel


Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Jerda


quote:

ORIGINAL: Erebel
Me ne parlavano da tempo, alcuni amici, ma solo quest' anno ho avuto modo di ascoltarla per bene. Pensate, lo devo anche ad un bradipo errante!


E con questa facile ironia cosa vorresti insinuare?


Che la vita è come una scatola di cioccolatini, semplicemente...!


quote:


quote:


C' è il sito della casa di produzione: Righteous babe records


Sai, credo che ormai si autoproduca, quindi la righteus è roba sua...


L' avevo detto all' inizio del post: si autoproduce da quando ha 21 anni; sì, la RBR l' ha fondata lei!

quote:

Agli amanti del genere consiglio Little Plastic Castel, che è il suo disco che preferisco...


Anche a me piace moltissimo!
Però si chiama Little Plastic Castle!

A Natale stringerò fra le mani il suo doppio CD, " Revelling/reckoning" , del 2001. Ben 29 tracce con musicisti eccellenti, dicono! Vi farò sapere, babes! :)

< Messaggio modificato da Erebel -- 2002-12-02 0:35:38 >


_____________________________



(Risposta a Jerda)
Messaggio #: 3
Ani di Franco 2 - 2002-12-01 23:35:54   
Erebel


Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline 		Ok, tanto per incuriosirvi oltre, vi lascio il testo di uno dei miei pezzi preferiti, Pulse (è in Little Plastic Castle, ultima traccia, lunghissima!).
E anche una sua foto, massì!

PULSE

You crawled into my bed
like some kind of giant insect
and i found myself spellbound at the sight of you there
beautiful and grotesque and all the rest
of that bug stuff bluffing your way into
my mouth behind my teeth reaching for my scars
that night we got kicked out of two bars
and laughed our way home
that night you leaned over and threw up into your hair
and i held you there thinking i would offer you my pulse
if i thought it would be useful i would give you my breath
except the problem with death is we have some hundred years
and then they can build buildings on our only bones
a hundred years and then your grave
is not your own we lie in our beds and our graves
unable to save ourselves from the quaint tragedies we invent
and undo from the stupid circumstances we slalom through
and i realized that night that the hall light which seemed so bright
when you turned it on is nothing compared to the dawn
which is nothing compared to the light
which seeps from me while you' re sleeping
cocooned in my room beautiful and grotesque
resting that night we got kicked out of two bars
and laughed our way home
i thought i would offer you my pulse i would give you my breath
i would offer you my pulse



Allegato (1)


_____________________________



(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 4
Ani di Franco - 2002-12-02 0:06:57   
Jerda


Messaggi: 271
Primo ingresso in Numenor: 2002-11-07
Da: Una quercia bonsai
Status: offline
quote:



quote:

Agli amanti del genere consiglio Little Plastic Castel, che è il suo disco che preferisco...


Anche a me piace moltissimo!
Però si chiama Little Plastic Castle!



Auff!! Uno non può distrarsi un attimo, eh!
Sempre sul chi vive, bisogna stare!
Ma apprezza la poesia del momento...


_____________________________


Il cammino dell' uomo timorato è minacciato da ogni parte dall' iniquità degli esseri egoisti e dalla tirannia degli uomini malvagi.Benedetto sia colui che nel nome della carità e della buona volontà conduce i deboli attraverso la valle delle tenebre

(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 5
Ani di Franco - 2002-12-10 10:13:22   
Erebel


Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Erebel

A Natale stringerò fra le mani il suo doppio CD, " Revelling/reckoning" , del 2001. Ben 29 tracce con musicisti eccellenti, dicono! Vi farò sapere, babes! :)


Ho avuto un piccolo anticipo quest' anno!!
Ragazzi, per quel che ho potuto sentire quest' album doppio è semplicemente strepitoso!!! Bellissimo, originale, suonato in modo incredibile...davvero, ve lo consiglio caldamente!!

Senza contare che nella versione italiana c' è una gradevolissima sorpresa: un libretto a parte, oltre ai due che accompagnano i CD, in italiano, con informazioni su di lei, sulla casa editrice e tutti i testi del doppio tradotti. Che bella idea, no? Un grande segno di sensibilità verso il pubblico di tutto il mondo.

Vi lascio una sua frase:

Siate voi stessi, ponetevi le vostre domande sul mondo e cercate le vostre personalissime risposte, invece di accettare quelle preconfezionate per voi dalla società. Perché non posso sapere quello che è giusto per gli altri, ma incoraggiare a scoprirlo da soli, sì.

< Messaggio modificato da Erebel -- 2002-12-10 22:59:01 >


_____________________________



(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 6
Ani di Franco - School night - 2002-12-27 15:28:59   
Erebel


Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline 		Eccovi un nuovo dono, da parte di Ani, che vi perviene tramite le mie mani.

Una delle canzoni più belle del doppio Revelling/Reckoning (sul secondo CD), per me. Certo sarebbe da ascoltare, ma anche quello che dice ha quella scintilla di rivelazione, secondo me. Spero la vediate anche voi...!


***

school night

She went over to his apartment
clutching her decision
and he said, did you come here to tell me goodbye
so she built a skyscraper
of procrastination
and then she leaned out
the twenty-fifth floor window of her reply
and she felt like an actress just reading her lines
when she finally said yes it' s really goodbye this time
and far below was the blacktop and the tiny toy cars
and it all fell so fast and it all fell so far and she said
you are a miracle but that is not all
you are also a stiff drink and i am on call
you are a party and i am a school night
and i' m lookin' for my door key but you are my porch light
and you' ll never know, dear just how much i loved you
you' ll probably think this was just my big excuse
but i stand committed to a love that came before you
and the fact that i adore you is but one of my truths

what of the mother whose house is in flames
and both of her children are in their beds crying
and she loves them both with the whole of her heart
but she knows she can only carry one at a time
she' s choking on the smoke of unthinkable choices
she is haunted by the voices of so many desires
she' s bent over from the business of begging forgiveness
while frantically running around putting out fires
but then what kind of scale compares the weight of two beauties
the gravity of duties or the ground speed of joy
tell me what kind of gauge can quantify elation
what kind of equation could i possibly employ
and you' ll never know, dear just how much i loved you
you probably think this was just my big excuse
but i stand committed to a love that came before you
and the fact that i adore you is just one of my truths
so i i' m goin' home to please the one
i so love pleasing and i don' t expect
he' ll have much sympathy for my grieving
but i guess that this is the price that we pay
for the privilege of living for even a day
in a world with so many things worth believing in...

***

Mi ero scordata che grazie ad una sua iniziativa ho sotto mano anche tutti i testi tradotti, per cui eccovi la versione italiana di School night.

Notte d' apprendimento
Andò all' appartamento di lui
tenendosi ben stretta la sua decisione
e lui disse, sei venuta per dirmi addio?
lei costruì un grattacielo
di temporeggiamento
e poi si sporse dalla finestra del 25° piano
della sua risposta
e si sentì come un' attrice
che leggeva la parte
quando finalmente disse
sì, questa volta è proprio un addio
molto al di sotto c' era il tetto nero
e le piccole auto giocattolo
cadde tutto così velocemente
e cadde tutto così lontano
lei disse
sei un miracolo ma non è tutto
sei anche un drink forte e io sono in servizio
sei una festa di sera e io domani devo andare a scuola
e cerco la chiave della porta ma tu sei la luce del giardino
e non saprai mai caro, quanto ti ho amato
penserai forse che sia
stato il mio grande alibi
ma resto legata ad un amore venuto prima di te
e il fatto che ti adoro è solo una delle mie verità.

Che dire della madre la cui casa è in fiamme,
i due figli a letto che piangono
lei li ama entrambi con tutto il suo cuore
ma sa che può portarne
solo uno alla volta
sta soffocando nel fumo di scelte impensabili
è ossessionata dalle voci
di così tanti desideri
è piegata dall' azione
di implorare perdono
mentre freneticamente corre di quà e di là
cercando di spegnere il fuoco
ma quale sorta di bilancia
può paragonare il peso di due bellezze
la gravità dei doveri
o la velocità al suolo della gioia?
dimmi quale sorta di calibro può quantificare l' estasi
quale sorta di equazione potrei mai usare?
e non saprai mai, caro, quanto ti ho amato
penserai forse che sia stato il mio grande alibi
ma resto legata ad un amore venuto prima di te
e il fatto che ti adoro è solo una delle mie verità
così me ne torno a casa
per fare felice qualcuno che adoro accontentare
e non mi aspetto che avrà molta comprensione
per la mia sofferenza
ma suppongo che questo sia il prezzo
che paghiamo per il privilegio
di vivere anche solo per un giorno
in un mondo con così tante cose
per cui vale la pena vivere...


< Messaggio modificato da Erebel -- 2002-12-27 22:56:54 >


_____________________________



(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 7
Ani Difranco LIVE!! - 2003-09-18 23:13:55   
Erebel


Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline 		Martedì scorso, come annunciato nell'area Incontri, io e Taym siamo andati al concerto di Ani Difranco (scopro solo ieri che si scrive tutto attaccato...ehm!), all'Auditorium di Roma.

Intanto devo dire che la sala Sinopoli è bella, sedili stretti a parte. Si riesce da essere molto vicini al palco, ad avere un'ottima visuale e un'acustica notevole, quindi l'artista appare molto vicino e il concerto acquista una sensazione di calore e di coinvolgimento.

Ad ogni modo prima dell'inizio del concerto, come è uso, sale sul palco il gruppo spalla. Quando pronunciano il suo nome penso di aver capito male, ma poi mi confermano che invece si chiamano proprio così: The Bitch and the Animal!!
A vederli si intuisce quasi subito il perché... la Bitch somiglia vagamente ad Ani (qualche scemetta isterica vicino a noi pensa si tratti di lei!), un po' più rasta e un po' più punk, è vestita da smandrappata e suona il basso e canta. The Animal, con taglio alla mohicana e apparentemente tredicenne, suona il bongo e canta, con un'insolita voce acuta. Lo stile lascia un po' a desiderare a mio avviso, ma non sono malaccio. Al secondo o terzo pezzo, the Animal si alza e tenta di cantare una canzone in italiano (vanta ascendenze italiche) e solo allora colgo nelle ballonzolanti protuberanzee frontali un segno del fatto che sia...femmina.

Dopo un quarto d'ora circa, Ani sale sul palco! E' piccoletta ma con uno splendido sorriso, e non appena mette dita alla chitarra dimostra un'energia e un carisma fuori dal normale. Mi è piaciuta moltissimo la sua performance, sia dal punto di vista tecnico che emotivo... mi ha coinvolta e convinta, devo ammetterlo.
L'unica cosa negativa è che il suo concerto è durato solo un'ora e un quarto o poco più. Praticamente un lampo, e non mi sembrava possibile.

Nonostante fosse ovviamente proibito fare foto, un artefatto valarico è riuscito a catturare una curiosa immagine in movimento dell'evento, e ve la riporto qui sotto.




Allegato (1)


_____________________________



(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 8
Ani Difranco LIVE!! - 2003-09-18 23:21:22   
Maeve


Messaggi: 3036
Primo ingresso in Numenor: 2003-05-11
Da: Medhelan
Status: offline
quote:

ORIGINAL: Erebel

Dopo un quarto d'ora circa, Ani sale sul palco! E' piccoletta ma con uno splendido sorriso, e non appena mette dita alla chitarra dimostra un'energia e un carisma fuori dal normale.






questi sono gli artisti per passione... non penso che live persone così possano mai deludere.

io l'ho vista live solo in TV e l'ho trovata davvero molto brava...

mi sarebbe piaciuto andare a vederla qui a Milano... magari in futuro!!


_____________________________




(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 9
Ani di Franco - 2003-09-19 0:33:15   
Erebel


Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline 		Ah quasi dimenticavo!!!

Due file dietro a noi, fra il pubblico, indovinate chi c'era? Sabina Guzzanti!! Era seria seria e più paffuta di come la immaginavo, però era proprio lei! Forte!


_____________________________



(Risposta a Erebel)
Messaggio #: 10
Pagina:   [1]
Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ Arte ~ >> Aula della Musica ~ Musica ~ >> Ani di Franco Pagina: [1]
Trasferimento rapido:





Nuovi Messaggi Nessun Nuovo Messaggio
Hot Topic con nuovi messaggi Hot Topic senza nuovi messaggi
Chiuso con Nuovi Messaggi Chiuso senza nuovi messaggi
 Inizia Thread
 Risposta
 Effettua Un Sondaggio
 Partecipa al Sondaggio
 Cancella propri messaggi
 Cancella propri threads
 Assegna voti ai messaggi


2003

Ilquelin che utilizzano IE: Zoom 120% | Zoom 100%

Forum Software © ASPPlayground.NET Advanced Edition 2.5.5 Unicode