Erebel
Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline
|
Non ritrovo il post che avevo lanciato tempo fa sulle lingue inventate da Tolkien. Penso sia in archivio di Arandor, quindi perdonatemi se apro questo che un po' si sovrappone. Vi parlavo di Edouard J. Kloczko, uno studioso di lingue elfiche e non, amico personale di Tolkien e che con lui ha sviscerato queste lingue di fatto totalmente inventate. L' estate scorsa ho comprato la prima edizione italiana del suo tomo sul Quenya (Lingue Elfiche, Edouard J. Kloczko, Tre Editori, Roma 2002), facente parte della Enciclopedia Illustrata della Terra di Mezzo. Sono di prossima pubblicazione (non so dirvi quando, purtroppo), gli altri due volumi: il secondo tratterà delle lingue non elfiche (Khuzdul, Entish, Adûnaic, Orkish, ecc.) e il terzo il Qenya/Eldarissa/Elfin ed il Goldogrin/Gnomish. Non è previsto alcun libro sul Sindarin poiché, a detta dell' autore, non esiste materiale a sufficienza per questa lingua ed è impossibile ricostruire quindi la sua grammatica. Buffo perché su internet la maggior parte del materiale riguarda la ricostruzione di un neo-Sindarin (così lo chiama lui) che però non è molto filologico. Vi consiglio ad ogni modo caldamente il primo volume; assieme al lessico e alla grammatica c' è un interessantissima sezione sulla storia interna della lingua, quindi come e perché si è originata, evoluta, ecc. Secondo me è bellissimo! Tra l' altro in copertina c' è il disegno di una donna (elfa?) molto bello, simile all' avatar di Maeve! Suppongo che il disegnatore sia lo stesso, ne sapete qualcosa?
_____________________________
|