TITOLO DEL SETTIMO!!!!

		Homepage \| Cartha di Ilquen . ~ . Mia Numenor \| Mappa di Numenor . Scrittoio Personale \| PM . Elenco Gruppi \| Elenco Ilquelin . Ilquelin on-line . Sondaggi \| Ricerca . ~ . Calendari \| Galleria Fotografica . ~ . Segnalazioni \| Messaggio ai Valar .

TITOLO DEL SETTIMO!!!!

Visualizza i threads correlati: (in questo forum | in tutti i forum)

Mae Govannen Guest

Ilquelin attualmente su questo topic: nessuno

Versione da Stampa

Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ J.K. Rowling ~ >> TITOLO DEL SETTIMO!!!!

Pagina: << < Precedente 1 2 [3] 4 5 Successiva > >>

ID-Ilquelin

Messaggio

<< Topic precedente Topic successivo >>

TITOLO DEL SETTIMO!!!! - 2006-12-22 19:43:41

LothSilque

Messaggi: 127
Primo ingresso in Numenor: 2006-09-24
Status: offline

Perdonami per la mia malafede Erebel!!!

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 41

TITOLO DEL SETTIMO!!!! - 2006-12-23 14:09:06

Erebel

Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline

quote:

ORIGINAL: LothSilque

Perdonami per la mia malafede Erebel!!!

Ma figurati!!

Io stessa sono sempre molto scettica di questi rumours che girano...!

_____________________________

(Risposta a LothSilque)

Messaggio #: 42

Settimo libro prenotabile!! - 2007-01-08 10:59:15

Erebel

Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline

Ho appena ricevuto una mail da Amazon UK da cui mi riferisco sia già possibile prenotare il libro!!!

Ovviamente mi fiondo a prenotarlo, anche se non è stata rilasciata la data di uscita del libro dagli editori.
Il fatto però che Amazon stia raccogliendo prenotazioni è un buon indice dell'uscita imminente...voi che dite?
Con quest'opzione il prezzo è bloccato qualora fosse superiore, mentre se risultasse inferiore verrebbe abbassato di conseguenza. Il costo poi viene sostenuto solo al momento della spezione.

Edit: Cautelativamente, Amazon stima la data di consegna al 31 dicembre 2007. Speriamo sia moooolto prima!!

< Modificato da Erebel -- 2007-01-08 11:16:05 >

_____________________________

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 43

Settimo libro prenotabile!! - 2007-01-08 12:15:57

Miko

Messaggi: 1118
Primo ingresso in Numenor: 2004-04-29
Da: Magna Aprilia
Status: offline

A proposito in giro ho letto una sequela di traduzioni fantasiose da far spavento!
Che ne dite di "Harry Potter e gli spiriti Immortali". da rabbrividire...

_____________________________

Life is full of unexpected twists and turns. Sometimes you think you’re on the road to Madrid, yet you end up in Rome

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 44

Settimo libro prenotabile!! - 2007-01-08 13:02:55

Erebel

Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Miko

A proposito in giro ho letto una sequela di traduzioni fantasiose da far spavento!
Che ne dite di "Harry Potter e gli spiriti Immortali". da rabbrividire...

Sì, ne ho letti di terribili:
HP e gli spiriti mortali (immortali non penso, Miko!

)
HP e il rito mortale,
HP e i santi mortali
HP e i santi letali (!?)
...e via dicendo.

Nessun titolo ufficiale per il momento, e speriamo davvero che la traduttrice italiana consulti la Rowling prima di scrivere qualche cavolata.

Personalmente, spero davvero di aver già finito di leggere il libro, quando verrà resa nota la traduzione del titolo in italiano!

_____________________________

(Risposta a Miko)

Messaggio #: 45

Settimo libro prenotabile!! - 2007-01-08 13:25:49

Miko

Messaggi: 1118
Primo ingresso in Numenor: 2004-04-29
Da: Magna Aprilia
Status: offline

quote:

HP e gli spiriti mortali (immortali non penso, Miko! )

Che bello è la prima volta che posso smentirti!!!!!!!!!!
This is a day to remember...

La conferma è qui
Era proprio per quello che mi ha fatto rabbrividire...!

_____________________________

Life is full of unexpected twists and turns. Sometimes you think you’re on the road to Madrid, yet you end up in Rome

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 46

Settimo libro prenotabile!! - 2007-01-08 14:34:27

Erebel

Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Miko

quote:

HP e gli spiriti mortali (immortali non penso, Miko! )

Che bello è la prima volta che posso smentirti!!!!!!!!!!
This is a day to remember...

La conferma è qui
Era proprio per quello che mi ha fatto rabbrividire...!

Ah be', non dicevo che non fosse riportato da nessuno, ma piuttosto che sia inverosimile...!

L'ignoranza umana è ampia come gli oceani ed anche oltre, e non mi stupisce più!

Chiaramente sul sito di Alice avranno fatto una citazione di terza mano, tipo dell'ANSA, e hanno invertito il senso delle parole. Che scemi.
La parola deathly difficilmente, per quanti equilibrismi linguistici si possano fare, può essere tradotta come immortali.

D'altra parte nello stesso sito si legge:

"La leggenda vuole che i libri di Harry Potter nascano da sogni che fa la Rowling, in cui lei si trova ad essere simultaneamente Harry Potter e il narratore della storia".

Questa è grandiosa, davvero: non lo vuole la leggenda, bensì la Rowling stessa, che scrive sul suo sito (difficile eh, verificare alla fonte? E' addirittura tradotto in italiano!!) di come le sia successo di fare questo sogno, assolutamente bizzarro, ultimamente. Ma di fatto non c'entra niente con ciò che scrive! Che buffoni!

"La leggenda vuole..."! Mi fanno troppo ridere questi giornalisti da quattro soldi che usano le frasi fatte per riportare notizie sbagliate e clamorosamente false. Tra l'altro, dando per certa l'uscita del libro il 7 luglio 2007. Questa sì che è una leggenda, non è confermata da nessuna parte.

_____________________________

(Risposta a Miko)

Messaggio #: 47

Settimo libro prenotabile!! - 2007-01-09 21:55:55

LothSilque

Messaggi: 127
Primo ingresso in Numenor: 2006-09-24
Status: offline

Tra l'altro il giornalista in questione anche un po' rimbambito dato che è dal 2005 che laRowling dice che nè il VI nè il VII si chiamerà Harry Potter e le piramidi di Fumat ecco il link...se volete vederlo

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 48

Settimo libro prenotabile!! - 2007-01-09 21:56:45

LothSilque

Messaggi: 127
Primo ingresso in Numenor: 2006-09-24
Status: offline

Ops...ho scordato il link...(stendiamo un velo pietoso) eccolo: qui

(Risposta a LothSilque)

Messaggio #: 49

21 luglio 2007!!! - 2007-02-01 15:46:38

Erebel

Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline

Amazon UK annuncia l'uscita del settimo libro per il 21 luglio 2007!!

Un po' in ritardo rispetto ai rumours che parlavano del 07/07/07 (tanti significati simbolici!) ma comunque perfetto per godersi il lbro durante le vacanze!!
Sotto con il COUNTDOWN!!

_____________________________

(Risposta a LothSilque)

Messaggio #: 50

21 luglio 2007!!! - 2007-02-01 16:28:21

Arwen

Messaggi: 2891
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Imladris
Status: offline

Sicuri che non sia il 31, giorno del compleanno di Harry?

_____________________________

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 51

21 luglio 2007!!! - 2007-02-01 16:32:33

Erebel

Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Arwen

Sicuri che non sia il 31, giorno del compleanno di Harry?

Così recita anche il sito di JK Rowling!
In effetti, già che c'era...!

_____________________________

(Risposta a Arwen)

Messaggio #: 52

21 luglio 2007!!! - 2007-02-01 18:23:13

Haisonder

Messaggi: 582
Primo ingresso in Numenor: 2004-07-05
Da: Nenuial
Status: offline

Tsè ..
Noi finiremo la nostra partita a OUOL all'incirca verso maggio .. un paio di correzioni alle bozze e poi via, farà che darla alle stampe così ..
Non ci si può più fidare delle scrittrici di oggi ..

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 53

21 luglio 2007!!! - 2007-02-01 19:57:56

LothSilque

Messaggi: 127
Primo ingresso in Numenor: 2006-09-24
Status: offline

Scusa Erebel, ma la Row ha aggiornato anche la pagina in italiano?

(Risposta a Haisonder)

Messaggio #: 54

21 luglio 2007!!! - 2007-02-01 20:00:11

LothSilque

Messaggi: 127
Primo ingresso in Numenor: 2006-09-24
Status: offline

Ok, non ha aggiornato la pagina in italiano, sarà forse perchè ancora non hanno deciso la nostra traduzione edl titolo??? Si devono sbrigare..grr...

...

(Risposta a LothSilque)

Messaggio #: 55

21 luglio 2007!!! - 2007-02-02 10:01:24

Miko

Messaggi: 1118
Primo ingresso in Numenor: 2004-04-29
Da: Magna Aprilia
Status: offline

Se esce il 21 sarò costretto ad aquistare una copia in cingalese... qualcuno ne vuole una?

Dovrò lasciare detto a qualcuno di acquistarmene una copia!

_____________________________

Life is full of unexpected twists and turns. Sometimes you think you’re on the road to Madrid, yet you end up in Rome

(Risposta a LothSilque)

Messaggio #: 56

21 luglio 2007!!! - 2007-02-02 11:56:27

Erebel

Messaggi: 4661
Primo ingresso in Numenor: 2002-08-14
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Miko

Se esce il 21 sarò costretto ad aquistare una copia in cingalese... qualcuno ne vuole una?
Dovrò lasciare detto a qualcuno di acquistarmene una copia!

Che fai, te la tiri? Vuoi suscitare invidia??

Non ci riuscirai!!

_____________________________

(Risposta a Miko)

Messaggio #: 57

21 luglio 2007!!! - 2007-02-02 12:30:29

Arwen

Messaggi: 2891
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Imladris
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Erebel

quote:

ORIGINAL: Miko

Se esce il 21 sarò costretto ad aquistare una copia in cingalese... qualcuno ne vuole una?
Dovrò lasciare detto a qualcuno di acquistarmene una copia!

Che fai, te la tiri? Vuoi suscitare invidia?? Non ci riuscirai!!

Il fatto di suscitare invidia al pensiero che il 21 sarai dall'altra parte del mondo viene subito riscattato dal fatto che sarà una bella faticaccia tradurre il libro dal cingalese!
Auguri Mì!

_____________________________

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 58

21 luglio 2007!!! - 2007-02-02 14:06:55

Miko

Messaggi: 1118
Primo ingresso in Numenor: 2004-04-29
Da: Magna Aprilia
Status: offline

Infatti sto pensando di rimandare tutto...

Perchè esce il film di Harry Potter c'è la SW celebrations a londra e l'uscita del settimo libro... Certo che ho scelto un periodo denso di significati eh?

Ah dimenticavo sempre per quel periodo rumors non confermati danno un tour europeo di una certa cantante dai capelli rossi...

_____________________________

Life is full of unexpected twists and turns. Sometimes you think you’re on the road to Madrid, yet you end up in Rome

(Risposta a Arwen)

Messaggio #: 59

21 luglio 2007!!! - 2007-02-02 20:22:50

LothSilque

Messaggi: 127
Primo ingresso in Numenor: 2006-09-24
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Erebel

Amazon UK annuncia l'uscita del settimo libro per il 21 luglio 2007!!

Un po' in ritardo rispetto ai rumours che parlavano del 07/07/07 (tanti significati simbolici!) ma comunque perfetto per godersi il lbro durante le vacanze!!
Sotto con il COUNTDOWN!!

Speriamo almeno che da noi non lo facciano uscire con un ritardo spropositato come sono soliti fare...

Uff...

(Risposta a Erebel)

Messaggio #: 60

Pagina: << < Precedente 1 2 [3] 4 5 Successiva > >>

Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ J.K. Rowling ~ >> TITOLO DEL SETTIMO!!!!

Pagina: << < Precedente 1 2 [3] 4 5 Successiva > >>

Trasferimento rapido:

Nuovi Messaggi	Nessun Nuovo Messaggio
Hot Topic con nuovi messaggi	Hot Topic senza nuovi messaggi
Chiuso con Nuovi Messaggi	Chiuso senza nuovi messaggi

Inizia Thread

Risposta

Effettua Un Sondaggio

Partecipa al Sondaggio

Cancella propri messaggi

Cancella propri threads

Assegna voti ai messaggi

Ilquelin che utilizzano IE: Zoom 120% | Zoom 100%