Spirited Away

		Homepage \| Cartha di Ilquen . ~ . Mia Numenor \| Mappa di Numenor . Scrittoio Personale \| PM . Elenco Gruppi \| Elenco Ilquelin . Ilquelin on-line . Sondaggi \| Ricerca . ~ . Calendari \| Galleria Fotografica . ~ . Segnalazioni \| Messaggio ai Valar .

Spirited Away

Visualizza i threads correlati: (in questo forum | in tutti i forum)

Mae Govannen Guest

Ilquelin attualmente su questo topic: nessuno

Versione da Stampa

Home >> [Mittalmar] >> Aula delle Arti di Arandor ~ Arte ~ >> Aula Delle Visioni ~ Cinema ~ >> Spirited Away

Pagina: << < Precedente 1 2 [3]

ID-Ilquelin

Messaggio

<< Topic precedente Topic successivo >>

Spirited Away - 2003-04-27 11:33:07

Arwen

Messaggi: 2891
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Imladris
Status: offline

Finalmente io ed Aragorn siamo andati a vederlo al cine venerdÃ¬. E' davvero magnifico...le aspettative non sono state affatto deluse, anzi!!!
L' animazione Ã¨ superba...
La storia Ã¨ proprio bella...
E i colori....che colori!!!!!!!!!
Rimane nel cuore...LO VOGLIO!!!!!

_____________________________

(Risposta a Bondo)

Messaggio #: 41

Spirited Away - 2003-05-21 11:29:08

Bondo

Messaggi: 347
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Status: offline

In attesa del DVD sono finalmente entrato in possesso del CD originale della colonna sonora...
Che dire? Assolutamente magnifica!

E se a qualcuno interessa ci sono le parole, in inglese, della canzone dei titoli di coda.

(Risposta a Arwen)

Messaggio #: 42

Spirited Away in DVD - 2003-10-29 12:53:15

Bondo

Messaggi: 347
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Status: offline

Ho appena preso il DVD "La CittÃ Incantata", volevo rendervi partecipi dei miei commenti:

Il Packaging
La fascetta stampata l'ho trovata subito splendida: sarÃ perchÃ© amo le cose lucide e colorate, ma attira veramente molto.
La frasettina "Benvenuti nel magico mondo di Chihiro" potevano risparmiarsela, cosÃ¬ come l'ellisse giallo sul retro.
Molto bello il titolo scritto con carateri riflettenti dorati; peccato per il bollino siae posto come al solito in posti irritanti.
All'interno della confezione salta subito all'occhio l'assenza di qualsiasi supporto cartaceo: all'interno c'Ã¨ il DVD solo soletto, peccato!
Molto bella anche la stampa sul DVD, in italiano.

I Menu
Li ho trovati molto belli, sia come immagine che come sottofondo musicale.
Colorati e di bel design.
Qualche caduta di stile nel mostrare i personaggi, ma nulla di fastidioso.

Gli extra
Inesistenti, tranne per qualche trailer (bellissimi, ma mai visti in TV, non so voi...).
Mi domando: non potevano fare un menu dove vedere i singoli trailer?
Invece sono in sequenza 4 trailer: italiano, italiano breve, inglese, giapponese

Il Video
Decisamente PERFETTO: colori vividi e decisi, totalmente privi di rumore, anche nelle scene buie.
Peccato l'effetto "trascinamento" delle scene in movimento, ma credo sia un problema non risolvibile:
in pratica i fotogrammi alternano fotogrammi "interi" a fotogrammi che sono la "media" del precedente e del successivo,
generando un effetto scia sui movimenti piÃ¹ rapidi.

L'Audio
Ho avuto modo di sentire solo la traccia DTS per il momento e devo dire che l'ho trovata perfettamente in linea con
le aspettative: dÃ un ottimo risalto alla magnifica colonna sonora di Hisaishi, ottima spazialitÃ , ben dettagliata.
La gamma dinamica non Ã¨ molto elevata, ma a me personalmente piace questa caratteristica in un film non "di azione"
perchÃ© consente una visione piÃ¹ rilassata in ambiente famigliare.

I Sottotitoli
Coincidenti con il doppiaggio italiano

La suddivisione in capitoli
Misera! Un film di oltre 2 ore pieno di scene indipendenti diviso in soli 16 capitoli? Mah...

Le voci
Adoro la voce di Chihiro, meglio di quella originale secondo me, ma Haku Ã¨ da buttare!
Nel trailer perÃ² sembra di un altro doppiatore... qualcuno conferma o smentisce?

(Risposta a Bondo)

Messaggio #: 43

Spirited Away in DVD - 2003-11-06 23:02:04

Cronos

Messaggi: 2437
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Valimar
Status: offline

Ero tentato anch'io di comprare il DVD appena uscito, ma leggendo sul retro quali erano i contenuti extra ho ripensato alla brutta esperienza con Mononoke Hime e ho desistito.
In pratica si tratta di comprare il film e niente di piÃ¹... a questo punto tanto vale avere un Divx.

E' ormai lampante come la Disney stia cercando di boicottare in tutti i modi la diffusione dei film degli Studi Ghibli di cui Ã¨ licenziataria.
Ora mi chiedo... secondo voi in Giappone non Ã¨ uscito un DVD pieno di extra (magari doppio) con tuto il making of, studi iniziali, immagini preparatorie, interviste agli autori e disegnatori, storyboard e chi piÃ¹ ne ha piÃ¹ ne metta ?
Sarebbe assurdo pensare il contrario.

Ora io credo che prima o poi i giapponesi si accorgeranno di cosa sta succedendo e ritireranno il contratto con la Disney/Buena Vista.
A quel punto altre case italiane (Yamato, Dynamic, Shin Vision )potranno prenderne i diritti e finalmente avremo dei DVD decenti di questi film.
Non vorrei quindi trovarmi ad aver speso soldi per nulla, e dover ricomprare nuovamente questi film.

Per ora resto ad aspettare, fiducioso.

_____________________________

Alla prossima...

(Risposta a Bondo)

Messaggio #: 44

Spirited Away in DVD - 2003-11-07 0:01:55

Bondo

Messaggi: 347
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Status: offline

Dopo il casino col Re Leone la Buena Vista italia facile che chiuda i battenti.
Ma poco c'entra.
In USA e in Francia c'Ã¨ l'edizione a doppio disco, non Ã¨ una questione Disney Ã¨ una questione Italia.
I giapponesi di cosa facciamo noi dei loro film se ne strafregano come hanno piÃ¹ volte detto esplicitamente.

Quanto al discorso del comprarlo o meno, non condivido assolutamente la tua idea.
Se "il solo film" non vale l'acquisto di un DVD beh allora vuole dire che proprio quel film non ti interessa. Contando che il DVD in se Ã¨ tecnicamente ottimo.

Poi il divx ha una dominante rossastra orribile!

(Risposta a Cronos)

Messaggio #: 45

Spirited Away in DVD - 2003-11-07 5:04:11

Maeve

Messaggi: 3036
Primo ingresso in Numenor: 2003-05-11
Da: Medhelan
Status: offline

divx??? e che Ã¨????

_____________________________

(Risposta a Bondo)

Messaggio #: 46

Spirited Away in DVD - 2003-11-07 11:39:09

Arwen

Messaggi: 2891
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Imladris
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Bondo
Poi il divx ha una dominante rossastra orribile!

Ehm..il divx ke ho io ha qualche problemino di "inceppamento" ma dovuti ai player ke ho, e non ha nessuna dominante rossastra...almeno!

Cmq Cro se nn vuoi perderti il DVD e ti interessa molto il "making of", puoi sempre acquistare il Roman Album di Spirited Away! E' a dir poco fantastico! Come tutti gli altri in effetti..anke se costa quei 6-7 eurini in piÃ¹ rispetto ai Book degli altri suoi anime.

_____________________________

(Risposta a Bondo)

Messaggio #: 47

Spirited Away in DVD - 2003-11-17 0:12:57

Cronos

Messaggi: 2437
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Valimar
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Bondo
In USA e in Francia c'Ã¨ l'edizione a doppio disco, non Ã¨ una questione Disney Ã¨ una questione Italia.

Direi che semmai Ã¨ una questione Disney Italia allora.
Cmq questo non cambia molto... se i diritti li avessero le case editrici del settore di sicuro avremmo un'edizione di tutto rispetto.
Ecco perchÃ© preferisco aspettare.
Tanto a comprarlo cosÃ¬ com'Ã¨ ora non ci guadagnerei cmq nulla...

quote:

I giapponesi di cosa facciamo noi dei loro film se ne strafregano come hanno piÃ¹ volte detto esplicitamente.

Questa frase sa tanto di leggenda metropolitana.
In realtÃ non Ã¨ affatto cosÃ¬, i Giapponesi si sono accorti che un grosso mercato si sta aprendo per i loro prodotti in occidente (USA in primis) e le case piÃ¹ attente cercano di salvaguardarne il piÃ¹ possibile la qualitÃ .
Questo Ã¨ giÃ avvenuto per i manga, dove alcuni autori hanno imposto a contratto il non ribaltamento delle tavole, e ugualmente sta avvenendo per gli Anime.
Ad esempio, la Dynamic Planning di Go Nagai ha ritirato i diritti sulle sue opere in tutta Europa, eccetto che per l'Italia, proprio perchÃ© la Dynamic Italia, sua licenziataria, sta facendo un ottimo lavoro.
Il vero problema Ã¨ che i Giapponesi spesso prima di dare i diritti si informano che il destinatario sia un'azienda affermata e affidabile. Putroppo non tengono conto del fatto che in Italia i piÃ¹ grossi e rinomati distributori continuano a considerare i film d'animazione come un prodotto per bambini, mentre vengono lasciate in secondo piano case piccole (come appunto Dynamic o Shin Vision) che invece fanno un ottimo lavoro proprio perchÃ© rivolte agli appassionati piÃ¹ esigenti.

quote:

Quanto al discorso del comprarlo o meno, non condivido assolutamente la tua idea.
Se "il solo film" non vale l'acquisto di un DVD beh allora vuole dire che proprio quel film non ti interessa. Contando che il DVD in se Ã¨ tecnicamente ottimo.

Non fraintendermi, non sto dicendo che il film non vale l'acquisto su DVD. Semplicemente non voglio spendere tanti soldini per un prodotto mediocre ed essere poi costretto a rispenderli tra qualche annetto quando uscirÃ una versione decente.
Se avessi la certezza che su DVD non troveremmo mai altra edizione migliore di quella allora di sicuro mi accontenterei. L'esperienza perÃ² mi suggerisce il contrario.

_____________________________

Alla prossima...

(Risposta a Bondo)

Messaggio #: 48

Il Castello di Cagliostro in DVD - 2004-01-02 23:28:23

Cronos

Messaggi: 2437
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Valimar
Status: offline

Giusto pochi giorni di fa ero da MediaWorld e ho visto in vendita il DVD del film Lupin e il Castello di Cagliostro di Hayao Miyazaki.
BenchÃ© ai tempi lo avessi comprato in VHS della Yamato, questo DVD appartiene ad un'altra casa di cui non ricordo il nome e che non ho mai sentito prima.
Il prodotto sembra cmq ben fatto, Ã¨ un doppio DVD con contenuti speciali, interviste a Miyazaki e ai doppiatori originali giapponesi, nonchÃ© trailer vari.
Insomma un'edizione di tutto rispetto se confrontata alle porcate messe in vendita dalla Buena Vista.
Tra l'altro Ã¨ anche uno dei piÃ¹ bei film di Lupin III realizzati finora, non per niente l'autore Ã¨ il buon Miyazaki !

_____________________________

Alla prossima...

(Risposta a Arwen)

Messaggio #: 49

Il Castello di Cagliostro in DVD - 2005-05-17 19:39:06

GwendydD

Messaggi: 2993
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: fiiiirenzeeee
Status: offline

siete liberi di non crederci se volete :P ...ma riapro questo vetusto thread perchÃ¨ ho visto sia "princess mononoke" che "spirited away"!
premetto che mi ci sono avvicinata sia perchÃ¨ era tanto che comunque ne sentivo parlare, sia perchÃ¨ ho scoperto che su mononoke hime ci ha messo le mani neil gaiman ;P ...questa seconda motivazione credo sia stata quella decisiva

dunque... mononoke hime mi Ã¨ piaciuto moltissimo... ho trovato che avesse una storia molto matura e diversi spunti di riflessione... unica pecca, dal mio personalissimo punto di vista, le "giapponesate" tipo le donne della cittÃ che fanno la linguaccia all'ambasciatore... ste cose non le sopporto :P
dalla cittÃ incantata, vuoi perchÃ¨ l'ho visto dopo, vuoi perchÃ¨ me era stato parlato di piÃ¹, sono rimasta leggermente delusa. non Ã¨ che non mi sia piaciuto, ma l'ho trovato decisamente inferiore... sia perchÃ¨ la storia non Ã¨ originalissima, sia perchÃ¨ l'ho trovata meno "adulta"... mi Ã¨ piaciuto comunque il modo in cui Ã¨ stata raccontata, la "caratterizzazione" per cosÃ¬ dire di quella storta di realtÃ parallela, anche se magari sarebbe stato carino che alcune "bischerate" (nel senso di cose non fondamentali ai fini della storia) fossero spiegate un po' meglio.

...non sto neanche a dirvi che di entrambi non ho amato i disegni, tanto lo sapete giÃ :P

_____________________________

•cianfrusaglie•nido•ali•

(Risposta a Cronos)

Messaggio #: 50

Il Castello di Cagliostro in DVD - 2005-05-17 20:42:37

Arwen

Messaggi: 2891
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Imladris
Status: offline

Gwen, cara Gwen...mi servi la discussione su un piatto d'argento

Non voglio assolutamente ribattere sul fatto che i suoi disegni non ti piacciano. De gustibus...io dal canto mio li adoro!

Tutte le opere di Miyazaki hanno come protagonisti dei ragazzini (Spirited Away, Kiki's Delivery Service, My Neighbor Totoro, Laputa, Nausicaa, ecc), tranne 2 casi...Porco Rosso e Lupin - Il Castello di Cagliostro.
Una via di mezzo tra questi due gruppi Ã¨ Mononoke Ime, in cui i protagonisti sono due ragazzi quasi adulti.
Capisco bene quindi la tua osservazione, in effetti la storia non Ã¨ infantile...o per lo meno la si puÃ² interpretare da un punto di vista piÃ¹ adulto.
Permettimi perÃ² di sollevare un'obiezione.
Da quanto ho percepito, nelle opere di Miyazaki ci sono sempre stati piÃ¹ livelli di comprensione...da quello infantile a quello piÃ¹ maturo, forse perchÃ¨ cerca di unire il proprio punto di vista a quello dei bambini. Ogni storia ha in sÃ¨ una poesia che non ho mai trovato in altri anime, una poesia che rende profonda la storia narrata, ma questo Ã¨ un parere molto soggettivo, me ne rendo conto.

Mi dici in che modo Neil Gaiman c'entra con Mononoke Ime? Sinceramente lo ignoravo..ma Ã¨ una bella scoperta!

_____________________________

(Risposta a GwendydD)

Messaggio #: 51

Il Castello di Cagliostro in DVD - 2005-05-17 21:53:56

Maward

Messaggi: 298
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Monte Aquilorn
Status: offline

Dei fumetti manga, NausicaÃ¤ Della Valle Dei Venti Ã¨ l'unico che sono riuscito a leggere. Le altre volte che ho provato non mi ha dato nulla nessun albo.
E questo grazie ai disegni di Miyazaki, limpidi, puliti e scorrevoli (perÃ² ha aiutato molto il formato grande tipo pagina da graphic novel), e la storia, sono daccordo con Arwen, ha poesia in ogni suo aspetto.
Dei film ho Mononoke e La CittÃ Incantata , e li ho amati dalla prima all'ultima scena, lo stato di calma e pace che riesce ad infondere l'autore nelle sue opere Ã¨ notevole.
E molto Ã¨ dovuto al modo in cui HM interpreta la natura, che fa da sfondo ecologico in, credo, tutte le sue storie.
Davvero il mio MangaMan preferito

_____________________________

Scarse probabilità di vittoria.
Certezza di morte.
Cosa stiamo aspettando!!!

(Risposta a Arwen)

Messaggio #: 52

Spirited Away - 2005-05-17 23:24:27

GwendydD

Messaggi: 2993
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: fiiiirenzeeee
Status: offline

quote:

ORIGINAL: Arwen

Gwen, cara Gwen...mi servi la discussione su un piatto d'argento

lo sapevo

quote:

Tutte le opere di Miyazaki hanno come protagonisti dei ragazzini [...]
Una via di mezzo tra questi due gruppi Ã¨ Mononoke Ime, in cui i protagonisti sono due ragazzi quasi adulti.
Capisco bene quindi la tua osservazione, in effetti la storia non Ã¨ infantile...o per lo meno la si puÃ² interpretare da un punto di vista piÃ¹ adulto.
[...]Da quanto ho percepito, nelle opere di Miyazaki ci sono sempre stati piÃ¹ livelli di comprensione...da quello infantile a quello piÃ¹ maturo, forse perchÃ¨ cerca di unire il proprio punto di vista a quello dei bambini. Ogni storia ha in sÃ¨ una poesia che non ho mai trovato in altri anime, una poesia che rende profonda la storia narrata, ma questo Ã¨ un parere molto soggettivo, me ne rendo conto.

ok, ho capito. non conoscendo per niente la sua opera ho dato le mie impressioni pure e semplici... a quanto dici tu quindi, se ho capito bene, non Ã¨ un caso che spirited away mi sia sembrato piÃ¹ "infantile"?
comunque sia, non so... mi Ã¨ piaciuto di meno... sarÃ anche che come ho detto, non ho trovgato la storia particolarmente originale... sarÃ che ci sono piÃ¹ "giapponesate" :P ...perÃ² non ci ho trovato la stessa poesia che c'Ã¨ in mononoke-hime. a sto punto perÃ² credo che sia anche una questione di sensibilitÃ personale, perchÃ¨ in effetti si tratta di sottigliezze.

quote:

Mi dici in che modo Neil Gaiman c'entra con Mononoke Ime? Sinceramente lo ignoravo..ma Ã¨ una bella scoperta!

ad essere sincera di preciso *non lo so*

perÃ² ho visto i due nomi collegati e questo mi Ã¨ bastato ;D

< Modificato da GwendydD -- 2005-05-17 23:29:28 >

_____________________________

•cianfrusaglie•nido•ali•

(Risposta a Arwen)

Messaggio #: 53