Cronos
Messaggi: 2437
Primo ingresso in Numenor: 2002-07-09
Da: Valimar
Status: offline
|
Ragazzi, che dire, personalmente ritengo che questo, tra i tre, sia il film che mi ha soddisfatto di più. 
Oltre a luoghi, ambientazioni, effetti speciali, battaglie e dialoghi tutti evocativi come sempre è stato anche il film più fedele al libro e questo non può certo dispiacermi.
Mancano molte parti interessanti della storia, ma ovviamente è già miracoloso che in tre ore ci sia stato tutto quello che c'era.
Mi aspetto cmq di ritrovarle tutte nella versione Extended, da certe sequenze si capisce chiaramente che sono state tagliate scene comunque girate.
Che non ci fosse la battaglia contro Sharky al ritorno alla Contea me lo aspettavo già dal primo film, e del resto, come dice Erebel, avrebbe spezzato notevolmente la carica emozionale del finale.
L'importante è che non abbiano aggiunto pezzi inventati di sana pianta come accaduto ne le Due Torri. 
Nota di merito: la scena di Sam che torna a casa e dice la mitica frase "Sono tornato" con cui si conclude il libro. Speravo che Jackson la mettesse e non mi ha deluso.
Nota di dimerito: l'ormai inqualificabile Liv "pesce morto" Tyler.
Non ha fatto altro che piangere per tre film, bella caratterizzazione che ha dato alla Stella del Vespro ! 
Viene da chiedersi se quando appare nell'incoronazione finale sia capitata lì per caso. Aragorn vedendola avrebbe dovuto toccarsi le parti basse dicendo: "Cacchio, è venuta anche quella portasfiga !"
quote:
ORIGINAL: Erebel
di certo torno a vederlo subitissimo e in inglese (così mi libero dalla voce stridula e insopportabile di Pino Insegno!!  ).
Chi doppiava Pino Insegno ? Non l'avevo notato tra i doppiatori...
Cmq solitamente non ha una voce stridula ma anzi calda e decisa.
quote:
Ad esempio non ho apprezzato la scena finale al Monte Fato, perché Frodo e Gollum non lottano per l'Anello, uffa!
Passi qualche lotta in più, personalmente ho storto in pò il naso per il litigio tra Sam e Frodo che di fatto nel libro non esiste. Cmq era chiaro l'intento di separarli per fare finire Frodo nelle grinfie di Shelob e farlo poi salvare da Sam, così mi sono messo subito il cuore in pace.
Non ho capito però perché si è dato poco risalto al fatto che Sam ha cmq portato l'Anello per un certo tragitto del viaggio. Nel film lo tiene solo in tasca, per qualche istante.
quote:
Invece, cosa piuttosto importante, la scena finale al Nero Cancello è modificata nella versione teatrale rispetto all'Extended. Ho letto infatti che, come si narra nel libro, Aragorn e gli altri chiamano a gran voce il nemico, e questi gli risponde (forse era solo la voce?) dicendo loro che Frodo è morto e che la loro lotta è senza speranza alcuna. Ecco perché poi i nostri valorosi (:)) vanno alla carica pur se convinti di morire, e quando Aragorn urla "per Frodo" intende per il sacrificio che egli ha compiuto, purtroppo invano. Tutto è perduto ma si tenta comunque l'ultimo attacco, per morire in gloria.
Pare che nell'Extended appunto la scena verrà integrata con l'apparizione di una grossa bocca di Sauron che parla con loro: forse era questo che era trapelato e che aveva dato luogo alle voci del duello fra Aragorn e Sauron?
Non so dove tu abbia preso queste notizie ma forse c'è qualche errore di traduzione dietro. Nella storia originale l'esercito di Aragorn al cancello nero trova ad accoglierli il luogotenente di Sauron, un Numenoreano Nero che serviva Sauron parlando in sua vece, definito appunto "la Bocca di Sauron". E' lui a raccontare agli eroi che Frodo è stato preso, mostrando abiti ed effetti personali.
Mi aspettavo una sua apparizione nel film e, da quanto visto, sembra proprio che ci sia una scena tagliata che vedremo probabilmente nella Extended.
Infine, altra scena probabilmente tagliata, è la rivelazione dei tre portatori degli anelli elfici. Purtroppo nel film manca la figura di Cirdan il timoniere, sarebbe stato carino se ci fosse stato lui a raccontare di come aveva donato Narya, l'anello del Fuoco, a Gandalf appena giunto nella Terra di Mezzo.
_____________________________
Alla prossima...
|
Versione da Stampa
Il Ritorno del Re: spoiler a gogò - 2004-01-22 22:27:16
Nuovi Messaggi
Nessun Nuovo Messaggio
Hot Topic con nuovi messaggi
Hot Topic senza nuovi messaggi
Chiuso con Nuovi Messaggi
Chiuso senza nuovi messaggi
Inizia Thread